**Este boletín esta disponbile en español abajo

Acquisition of Milking Machines for the Community of Jallahua

The community of Jallahua (Puno) that belongs to the Pro-DIA Network has been working with us since 2014 on rural development projects through the Rotating Fund Program, which have been managed by its Board of Directors and other beneficiaries.

In the month of July, after already fulfilling the recovery and payment of the rotating funds from 2021, the funds were reinvested again through the acquisition of milking machines. This technology is expected to optimize the amount of time required for milking and help farmers obtain greater profitability and improvement of their production of milk, which will have a positive impact on their economic income. These milking machines will be providing the service to all the associated families of the community.

Festivities in Honor of the Santisima Virgin del Carmen

As every year and during the second half of July, the festivities began in the district of Pucara in honor of the Virgin del Carmen, with the Apaza Huaraya family assuming the responsibility as sponsors for the 2022 activities that included the entrance of candles, the central mass in the Santa Isabel de Pucara Temple, the burning of castles, among others.

It should be noted that religious and economic activities converge during the festivities, since a well-known trade fair takes place and merchants from the department of Puno and other places nationwide travel to Pucara to set up their shops. Their stalls are concentrated on the main streets surrounding the Plaza de Armas and are organizaed by economic activities such as a craft section, a food section, a hardware section, an herb section, among others.

This fair has its origins in colonial times, at the time it was known internationally since it had merchants who came from other South American countries such as Chile, Bolivia, etc. Although with the passage of time its popularity has begun to diminish, it continues to be a reference as one of the most important fairs in the department of Puno.

Inhabitants of the different districts of Puno and communities near Pucara await these dates to visit the trade fair since they can count on a wide variety of product offers from different areas such as basic necessities, work tools, construction materials, among others, for which the commercial exchange is quite active, even carrying out trueque (bartering).

Unlike the previous two years when, due to the effects of the covid-19 pandemic, there were a series of restrictions that reduced the influx of visitors, in 2022 there was a greater number of attendees, so the traditional fair Virgin del Carmen was a complete success.

One Year of Publications of Our “News from The Ground” Newsletter

It has been a year since the associate members and work team of our organization – Pro-DIA Association – decided to create a monthly newsletter that we named “News from the Ground” to share the news and outstanding events that take place in the different localities of the district of Pucara and even of the department of Puno itself.

This past year leaves us not only with the publications made in each shared newsletter, but also with learning and challenges to overcome, always with the same commitment to continue expressing our concerns and news. This space will always be one of the channels of communication from the Pro-DIA Association.

We highlight the participation of each one of the team members who, collecting local information at each opportunity, allowed the elaboration of the content of the different issues.

Happy First Anniversary “News from the Ground”!

Adquisición de Maquinas Ordeñadoras para la Comunidad Campesina de Jallahua

La Comunidad Campesina de Jallahua (Puno) que pertenece a nuestra Red Pro DIA viene trabajando con nosotros desde el año 2014 en proyectos de desarrollo rural, esto bajo el modelo del programa de fondos rotatorios, los cuales vienen siendo administrados por su Junta Directiva y demás beneficiarios.

En el pasado mes de Julio, y ya cumpliendo el ciclo previsto para la recuperación y pago de sus fondos distribuidos en el año 2021, estos fueron recuperados y reinvertidos nuevamente mediante la adquisición de máquinas ordeñadoras, siendo que con el uso de esta tecnología se espera una optimización en el tiempo empleado para el ordeño, así como obtener una mayor rentabilidad y mejora en la producción de leche, por lo que se espera tenga una incidencia en sus ingresos económicos.

Estas máquinas ordeñadoras estarán brindando el servicio a todas las familias asociadas de la comunidad, las mismas que se verán beneficiadas con el referido proyecto.

Festividades en Honor a la Santisima Virgen del Carmen

Como cada año y durante la segunda quincena del mes de julio se dio inicio en el distrito de Pucara a las festividades en honor a la Santísima Virgen del Carmen, siendo la familia Apaza Huaraya la que asumió la responsabilidad como alferados del presente año 2022 de llevar a cabo las distintas actividades como la entrada de cirios, la misa central en el Templo Santa Isabel de Pucara, quema de castillos, entre otros.

Cabe indicar que, además de lo religioso también confluye lo económico ya que en estas fechas se lleva a cabo la tradicional y bastante conocida feria comercial, en la que negociantes itinerantes del departamento de Puno y demás lugares a nivel nacional se desplazan a Pucara y se instalan con sus tiendas, concentrándose en las principales calles aledañas a la Plaza de Armas, organizándose inclusive por actividades económicas como sección de artesanía, sección venta de comida, sección ferretería sección de venta de hierbas, entre otros.

Esta feria tiene sus orígenes en la época colonial, en su oportunidad fue conocida internacionalmente ya que se contaba con comerciantes que venían desde otros países de Sudamérica como Chile, Bolivia, etc.; aunque con el paso del tiempo su popularidad fue mermando, pero a la fecha sigue siendo un referente como una de las ferias mas importantes del departamento de Puno.

Pobladores de los distintos distritos de Puno y comunidades cercanas a Pucara esperan estas fechas para visitar la feria comercial ya que pueden contar con una amplia variedad de ofertas de productos de los distintos rubros como artículos de primera necesidad, herramientas de trabajo, materiales de construcción, entre otros, por lo que el intercambio comercial es bastante activo llevándose inclusive a cabo el “trueque”.

A diferencia de los dos años anteriores que por efectos de la pandemia del covid-19 se tenían una serie de restricciones que disminuyeron la afluencia de visitantes, para el presente 2022 se contó con una asistencia en mayor número, por lo que la feria tradicional Virgen del Carmen fue todo un éxito.

Un Año de Publicaciones de Nuestro Boletin “News From The Ground”

Hace ya un año en que los miembros asociados y equipo de trabajo de nuestra organización – Asociación Pro DIA – considerando la importancia de poder compartir las noticias y acontecimientos resaltantes que se desarrollan en las distintas localidades del distrito de Pucara e inclusive del mismo departamento de Puno, es que se tomo la decisión de poder hacerles llegar las mismas a través de un Boletín Informativo con una frecuencia mensual, a la cual denominamos como “News from the Ground”.

Este año transcurrido nos deja no solo las publicaciones realizadas en cada boletín compartido sino también aprendizajes y desafíos que superar, pero siempre con el mismo compromiso adquirido de poder seguir expresándoles nuestras inquietudes y novedades, por lo que este espacio siempre será uno de los canales de comunicación de la Asociación Pro DIA.

Destacamos la participación de cada uno de los miembros del equipo quienes, acopiando la información local en cada oportunidad, permitieron la elaboración del contenido de los distintos números.

Feliz Primer Aniversario “News from the Ground”!